Términos de uso
Revisión del 7 de noviembre de 2026
Este es un acuerdo entre la Administración del proyecto LUNARGENT y el Usuario. Establece cómo usar el sitio, el área personal, el launcher y los servidores de juego, qué está prohibido y cómo funcionan los servicios de pago opcionales.
1. Definiciones
«Proyecto»: el proyecto de juego LUNARGENT, que incluye los sitios lunargent.com.ua y lunargent.world, el área personal, el launcher, los servidores de juego y las comunidades oficiales de Discord y Telegram.
«Administración»: el equipo que gestiona el Proyecto y es parte de estos Términos.
«Usuario»: la persona que ha registrado un perfil en el sitio o que usa el Proyecto de cualquier otra forma.
«Perfil»: una cuenta en el sitio. «Cuenta de juego»: un acceso al juego, creado en el área personal.
«Bienes del juego»: personajes, objetos, moneda del juego y otros elementos del juego.
«lCoin»: una unidad interna del área personal que se usa para pagar los Servicios adicionales. No es dinero, ni dinero electrónico, ni un valor negociable.
«Servicios adicionales»: funciones opcionales de pago del Proyecto: servicios para personajes y compras en la tienda del área personal.
2. Objeto de los Términos
La Administración da acceso al Proyecto de forma gratuita. Solo los Servicios adicionales son de pago, y no son necesarios para jugar.
El Proyecto es de entretenimiento y no tiene nada que ver con los juegos de azar.
Lineage II es una marca registrada de NCSOFT. El Proyecto no está afiliado al titular de los derechos.
3. Aceptación y cambios
Al registrar un perfil o usar el Proyecto, el Usuario acepta íntegramente estos Términos, la Política de privacidad y la Política de reembolsos.
Si el Usuario no está de acuerdo con los Términos, debe dejar de usar el Proyecto.
Al aceptar los Términos, el Usuario confirma que, según la ley de su país, puede celebrar este tipo de acuerdos. El Usuario menor de 18 años usa el Proyecto con el consentimiento de uno de sus padres o de su tutor legal.
La Administración puede modificar los Términos. Una nueva revisión se aplica desde su publicación en el sitio, y la fecha de la revisión aparece en la parte superior de la página. Al seguir usando el Proyecto, el Usuario acepta la nueva revisión.
4. Perfil y seguridad
El Usuario facilita un correo electrónico operativo y es responsable del acceso a él y al servicio de inicio de sesión (Google o Discord).
El Usuario es responsable de mantener a salvo su contraseña, su PIN y su protección de doble factor. Las acciones realizadas desde su perfil se consideran acciones del Usuario.
Está prohibido transferir, vender, alquilar o comprar perfiles y cuentas de juego. El Usuario que da acceso a terceros lo hace bajo su propio riesgo.
La Administración puede negarse a restablecer el acceso si no puede confirmar que el perfil pertenece a la persona que lo solicita.
5. Derechos y obligaciones del Usuario
El Usuario puede usar el Proyecto con fines personales y no comerciales, contactar con el soporte, usar los Servicios adicionales y pedir que se elimine su perfil.
El Usuario debe cumplir estos Términos y las reglas del juego publicadas en el sitio y en las comunidades oficiales, y tratar con respeto a los demás jugadores y a la Administración.
Está prohibido aprovechar errores (bugs) del juego o del sitio. Un error que encuentres debe comunicarse al soporte.
Están prohibidos los programas de terceros que den ventaja o automaticen el juego: bots, clickers, clientes modificados, la interceptación o manipulación del tráfico de red. Se permiten las funciones integradas en el juego, como el combate automático.
Está prohibido intentar acceder sin autorización a servidores, bases de datos o perfiles y cuentas ajenos, o interrumpir el Proyecto, incluso mediante ataques.
Está prohibido vender, comprar o intercambiar bienes del juego, cuentas de juego o lCoin por dinero real o fuera del Proyecto.
Están prohibidos el fraude, hacerse pasar por la Administración y difundir insultos, amenazas, llamamientos a la violencia, discurso de odio, pornografía u otro material ilegal.
Está prohibido hacer publicidad de proyectos y servicios de terceros sin permiso de la Administración.
6. Derechos y obligaciones de la Administración
La Administración puede modificar, limitar o detener el Proyecto y sus funciones individuales, y realizar tareas de mantenimiento y actualizaciones.
Si se incumplen los Términos o las reglas del juego, la Administración puede aplicar medidas: una advertencia, una restricción del chat, el bloqueo de una cuenta de juego, de un perfil o de un ordenador, y la retirada de los bienes del juego obtenidos incumpliendo las reglas. La medida depende de la gravedad de la infracción.
La Administración puede conservar registros (logs) y datos técnicos en la medida descrita en la Política de privacidad para investigar infracciones.
La Administración se compromete a mantener el Proyecto en funcionamiento dentro de límites razonables, a responder a las solicitudes a través del soporte y a proteger los datos personales conforme a la Política de privacidad.
7. Bienes del juego y lCoin
Los bienes del juego y lCoin forman parte del software del Proyecto. El Usuario recibe el derecho a usarlos dentro del Proyecto y no adquiere su propiedad.
lCoin no se puede cambiar por dinero, retirar ni transferir fuera del Proyecto. La transferencia de monedas a un personaje no se puede deshacer.
La Administración puede modificar las propiedades y el balance de los bienes del juego por razones de equilibrio del juego y corregir abonos erróneos.
8. Servicios adicionales y pago
Los Servicios adicionales son opcionales y no son necesarios para jugar.
La lista y los precios de los Servicios adicionales se publican únicamente en el sitio y en el área personal. Las ofertas en otros lugares o de terceros son un fraude, y la Administración no se responsabiliza de ellas.
Un Servicio adicional se considera prestado cuando se debita lCoin. Solo se admite un reembolso en los casos descritos en la Política de reembolsos.
Los pagos los aceptan servicios de pago de terceros conforme a sus propias reglas. Las comisiones del servicio de pago y del banco las asume el Usuario. La Administración no es responsable del funcionamiento de los servicios de pago.
Si, por un fallo, el Usuario recibió monedas o un servicio sin pagar, debe comunicarlo al soporte, y la Administración puede corregir el saldo.
El Usuario menor de 18 años solo paga servicios con el consentimiento de un tutor legal. Realizar un pago confirma ese consentimiento.
9. Propiedad intelectual
El juego Lineage II y su cliente pertenecen a sus titulares de derechos.
El nombre, el logotipo, los textos, las imágenes y el software del Proyecto pertenecen a la Administración o se usan con permiso. Está prohibido copiarlos o distribuirlos sin permiso de la Administración.
10. Exención de responsabilidad y limitación de la responsabilidad
El Proyecto se ofrece «tal cual». La Administración no garantiza el funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores del Proyecto, ni que cumpla las expectativas del Usuario.
La Administración no es responsable de las caídas de conexión ni de los fallos del equipo del Usuario; de las acciones de terceros, incluido el acceso a un perfil por culpa del Usuario; de la pérdida de bienes del juego por incumplir las reglas o compartir el acceso; ni de los servicios de terceros: Discord, Telegram, Google y los servicios de pago.
Si, aun así, se declara responsable a la Administración, su responsabilidad se limita a la cantidad que el Usuario pagó por Servicios adicionales en los últimos tres meses.
Pasar muchas horas ante el ordenador puede perjudicar la salud. Haz pausas y limita el juego si tienes motivos médicos para ello.
11. Terminación
El Usuario puede dejar de usar el Proyecto en cualquier momento y pedir al soporte que elimine su perfil.
La Administración puede bloquear o eliminar un perfil si el Usuario incumplió estos Términos.
Si el Proyecto cierra, la Administración lo anunciará con antelación en el sitio y en las comunidades oficiales.
12. Disputas y contacto con la Administración
Las disputas se resuelven por correspondencia a través del soporte: el Usuario primero escribe una solicitud y recibe una respuesta.
Si alguna disposición de estos Términos resulta inválida, las demás disposiciones siguen en vigor.
Contacto con la Administración: una solicitud en el área personal (sección «Solicitudes de soporte») o el Discord oficial del Proyecto.
Correo de soporte: [email protected].