Угода користувача
Редакція від 7 листопада 2026
Це угода між Адміністрацією проєкту LUNARGENT і Користувачем. Вона визначає, як користуватися сайтом, особистим кабінетом, лаунчером та ігровими серверами, що заборонено і як влаштовані необов'язкові платні послуги.
1. Терміни
«Проєкт»: ігровий проєкт LUNARGENT, зокрема сайти lunargent.com.ua і lunargent.world, особистий кабінет, лаунчер, ігрові сервери та офіційні спільноти в Discord і Telegram.
«Адміністрація»: команда, яка керує Проєктом і є стороною цієї Угоди.
«Користувач»: людина, яка зареєструвала профіль на сайті або користується Проєктом в інший спосіб.
«Профіль»: обліковий запис на сайті. «Ігровий акаунт»: логін для входу в гру, який створюється в особистому кабінеті.
«Ігрові цінності»: персонажі, предмети, ігрова валюта та інші об'єкти в грі.
«lCoin»: внутрішня облікова одиниця особистого кабінету для оплати Додаткових послуг. Вона не є грошима, електронними грошима чи цінним папером.
«Додаткові послуги»: необов'язкові платні можливості Проєкту: послуги персонажа й покупки в магазині особистого кабінету.
2. Предмет угоди
Адміністрація надає доступ до Проєкту безоплатно. Платними є лише Додаткові послуги, і вони не потрібні для гри.
Проєкт розважальний і не пов'язаний з азартними іграми.
Lineage II є торговою маркою NCSOFT. Проєкт не афілійований із правовласником.
3. Прийняття та зміна угоди
Реєструючи профіль або користуючись Проєктом, Користувач повністю приймає цю Угоду, Політику конфіденційності та Політику повернення.
Якщо Користувач не згоден з умовами, він має припинити користуватися Проєктом.
Приймаючи Угоду, Користувач підтверджує, що може укладати такі угоди за законом своєї країни. Користувач, якому немає 18 років, користується Проєктом за згодою батьків або законних представників.
Адміністрація може змінювати Угоду. Нова редакція діє з моменту публікації на сайті, дату редакції вказано на початку сторінки. Продовжуючи користуватися Проєктом, Користувач приймає нову редакцію.
4. Профіль і безпека
Користувач вказує чинний email і відповідає за доступ до нього та до сервісу входу (Google або Discord).
Користувач сам відповідає за збереження пароля, PIN-коду та двофакторного захисту. Дії під його профілем вважаються діями Користувача.
Передавати, продавати, здавати в оренду й купувати профілі та ігрові акаунти заборонено. Користувач, який передав доступ третім особам, робить це на власний ризик.
Адміністрація може відмовити у відновленні доступу, якщо не вдається підтвердити, що профіль належить тому, хто звернувся.
5. Права та обов'язки Користувача
Користувач має право користуватися Проєктом в особистих некомерційних цілях, звертатися в підтримку, користуватися Додатковими послугами й попросити видалити профіль.
Користувач зобов'язаний дотримуватися цієї Угоди та правил гри, які публікуються на сайті й в офіційних спільнотах, і шанобливо ставитися до інших гравців та Адміністрації.
Заборонено використовувати помилки гри та сайту. Про знайдену помилку треба повідомити в підтримку.
Заборонено використовувати сторонні програми, що дають перевагу або автоматизують гру: ботів, клікери, змінені клієнти, перехоплення й підміну мережевого трафіку. Вбудовані в гру функції, наприклад автобій, дозволені.
Заборонено намагатися отримати несанкціонований доступ до серверів, баз даних, чужих профілів і акаунтів, а також заважати роботі Проєкту, зокрема атаками.
Заборонено продавати, купувати й обмінювати ігрові цінності, ігрові акаунти та lCoin за реальні гроші або поза Проєктом.
Заборонено шахраювати, видавати себе за Адміністрацію, поширювати образи, погрози, заклики до насильства, розпалювання ненависті, порнографію та інші матеріали, заборонені законом.
Заборонено рекламувати сторонні проєкти й сервіси без дозволу Адміністрації.
6. Права та обов'язки Адміністрації
Адміністрація має право змінювати, обмежувати й припиняти роботу Проєкту та окремих функцій, проводити технічні роботи й оновлення.
У разі порушення Угоди чи правил гри Адміністрація має право застосувати заходи: попередження, обмеження чату, блокування ігрового акаунта, профілю чи комп'ютера, вилучення ігрових цінностей, отриманих із порушенням. Захід обирається з урахуванням тяжкості порушення.
Адміністрація має право зберігати журнали й технічні дані в обсязі, описаному в Політиці конфіденційності, щоб розслідувати порушення.
Адміністрація зобов'язується підтримувати роботу Проєкту в межах розумних можливостей, відповідати на звернення через підтримку й захищати персональні дані згідно з Політикою конфіденційності.
7. Ігрові цінності та lCoin
Ігрові цінності та lCoin є частиною програми Проєкту. Користувач отримує право користуватися ними в межах Проєкту, право власності на них не виникає.
lCoin не обмінюються на гроші, не виводяться й не передаються за межі Проєкту. Переказ монет на персонажа незворотний.
Адміністрація має право змінювати властивості та баланс ігрових цінностей заради рівноваги гри й виправляти помилкові нарахування.
8. Додаткові послуги та оплата
Додаткові послуги необов'язкові й не потрібні для гри.
Перелік і вартість Додаткових послуг публікуються лише на сайті та в особистому кабінеті. Пропозиції в інших місцях і від третіх осіб вважаються шахрайством, Адміністрація за них не відповідає.
Додаткова послуга вважається наданою в момент списання lCoin. Повернення можливі лише у випадках, описаних у Політиці повернення.
Платежі приймають сторонні платіжні сервіси за своїми правилами. Комісії платіжного сервісу й банку сплачує Користувач. Адміністрація не відповідає за роботу платіжних сервісів.
Якщо через збій Користувач отримав монети чи послугу без оплати, він зобов'язаний повідомити про це в підтримку, а Адміністрація має право виправити баланс.
Користувач, якому немає 18 років, оплачує послуги лише за згодою законних представників. Факт оплати підтверджує таку згоду.
9. Інтелектуальна власність
Гра Lineage II та її клієнт належать своїм правовласникам.
Назва, логотип, тексти, зображення та програми Проєкту належать Адміністрації або використовуються нею з дозволу. Копіювати й поширювати їх без дозволу Адміністрації заборонено.
10. Відмова від гарантій та обмеження відповідальності
Проєкт надається «як є». Адміністрація не гарантує безперервну й безпомилкову роботу Проєкту та його відповідність очікуванням Користувача.
Адміністрація не відповідає за перебої зв'язку й несправності обладнання Користувача; за дії третіх осіб, зокрема за доступ до профілю з вини Користувача; за втрату ігрових цінностей через порушення правил чи передачу доступу; за роботу сторонніх сервісів: Discord, Telegram, Google і платіжних сервісів.
Якщо відповідальність Адміністрації все ж настає, вона обмежена сумою, яку Користувач сплатив за Додаткові послуги за останні три місяці.
Довга гра за комп'ютером може шкодити здоров'ю. Робіть перерви й обмежте гру, якщо є протипоказання.
11. Припинення
Користувач може будь-коли перестати користуватися Проєктом і попросити видалити профіль через підтримку.
Адміністрація має право заблокувати або видалити профіль, якщо Користувач порушив Угоду.
Про закриття Проєкту Адміністрація заздалегідь повідомить на сайті та в офіційних спільнотах.
12. Спори та зв'язок з Адміністрацією
Спори вирішуються листуванням через підтримку: спершу Користувач пише звернення й отримує відповідь.
Якщо окреме положення Угоди виявиться недійсним, решта положень продовжує діяти.
Зв'язок з Адміністрацією: звернення в особистому кабінеті (розділ «Звернення») або офіційний Discord проєкту.
E-mail підтримки: [email protected].